「先吃饭。」
这麽装逼的餐馆，理察好像也沉浸在这种氛围了，十分装逼地说道。
「你有东西吃，我没有。」马修不满，「你要不说，我就先走了，我本来也不想饿着肚子听你唠叨。」
「好吧好吧，」理察无奈，「采访当然是小事，我相信你应对起来轻轻松松。事实上，我今天找你来，有两件事，首先呢，格拉弗找到我了，我想知道你是怎麽打算的。」
「你要给兰利当说客？」马修皱眉。
「你不要动不动就喊打喊杀的，」理察现在看到马修皱眉就有一种心惊肉跳的感觉，总感觉又要出人命一般，「我这不是在问你的打算吗？我女儿是你女友，我们又同在LAPD，我怎麽算都是站在你这边的，怎麽会去帮兰利？」
「那我就直说了，」马修抱着胳膊，半边脸沉入阴影，「我的底线是，不会和任何D贩有合作，也不会和扶持D贩的组织或势力合作，无论这种扶持被冠以利用、操控或者其他什麽名义，总之，我无法接受。
「东大有句谚语，道不同不相为谋，我和格拉弗没有私怨，道路不同而已。
「那些瘾君子不会消失，对吗？」理察忍不住说道。
「这番话，格拉弗对我说过，」马修点点头，「我懒得和他辩解，但既然是您问了，我愿意多说两句。
「以你们的认知来看，这个问题的答案是确定的，既然需求一直在那，用更小的成本控制，好像是正确的道路？乃至於更进一步，既然如此丰厚的利润总要有人来赚，谁赚不是赚，不如兰利来赚？」
马修说的如此直白，理察都有些不适，局促地放下刀叉。
情报机构参与贩D，怎麽说都不是一件体面的事。
马修笑了：「这很资本，很阿美莉卡。你问了我一个问题，我也有一个问题想问问您，那些人，那些扶持D枭的人，他们是把赚到的钱拿出来建设西大了吗？
还是揣进了自己兜里？」
他轻蔑地一笑：「如果是揣进自己兜里，那就不要和我说什麽是为了西大。」
理察被问住了。
更难听的，马修还没说呢。
他知道，这个年代，阿美莉卡仍在高歌猛进，西大的精英们骨子里带着世界第一的傲慢，他们的目光不会投向大洋彼岸，那个正在崛起的国家。
那个解决了格拉弗提出的问题的国家。
不说彻底禁绝，一克没有，至少是完全管控住了各种D品，而那个国家曾经也深受D品的戕害，如今却彻底重生。
没有亲眼目睹的西大精英们理解不了，也不愿相信，马修也不屑与他们辩驳这些问题。
所以他没有正面回答格拉弗和理察，因为这个问题其实是有答案的：
睁开眼看一看东大，只要想管，瘾君子怎麽不会消失！
「我懂了。」理察恢复了平静，「所以————兰利的事，你还是要管，对吗？」
「你误会我了，」马修记不清自己是第几次解释这个问题，「我不想拯救世界，更无意改变阿美莉卡。我只想保持心情愉快，扫除让我不愉快的垃圾而已。」
马修这番话让理察心下稍安，他也不待见兰利，然而兰利毕竟是世界上最
大的情报机构，哪怕是其中的一部分人，也是一股不容忽视的力量。
理察语气轻松了很多：「如果是这样，在洛杉矶，兰利想动你也很麻烦，LAPD也不会放任兰利公然挑衅。」
这种话马修听听就得了。
他现在已经逐渐了解西大的社会运行规则，核心就是「资本」，一切都要讲成本和收益。
兰利中的那群人又不是没试图派杀手用最简单的方式解决他，只是杀手被他宰了，他们会愿意和他维系表面的和平，是他自己杀出来的，既不是靠着兰利的施舍，也不是靠着LAPD的庇护。
马修的菜品终於上了，他开始大快朵颐，理察则说起了第二件事：「你觉得这家餐馆怎麽样？」
「唔————你请我吃饭，不会要我掏钱吧？」马修警觉。
「怎麽可能————」理察发现了，和马修说话就得直来直去，弯弯绕绕只会把自己绕进去，「我刚才说过，这家餐馆是我和几个朋友开的，可以说，这里也是我们的一个圈子，义大利人的圈子。」
马修不搭腔，理察一下觉得这逼装得索然无味，只得直说：「马修，你也
算半个义大利人，有兴趣加入我们的圈子吗？」
「没有。」
马修回绝得如此乾脆，以至於完全打乱了理察的说辞，他忍不住问道：「为什麽？你都不想知道这个圈子有哪些人？能够给你提供什麽样的帮助？
我们不会强制你做什麽，反倒会帮助你更快地走到高层。」
马修吃饭很快，一整块香嫩的小牛肉已经下肚，他擦擦嘴巴，和颜悦色地看向理察：「您是好意，我懂。但是在我看来，所谓不会强制从来是不成立的。
「我从圈子里得到了帮助，那麽当圈子里其他人需要我的帮助的时候，我可以拒绝吗？
「是的，你说的没错，我是半个义大利人，所以我更加懂得，义大利人对需要帮助的族裔是慷慨的，但是这份慷慨是相互的，而我，是一个吝啬的人，我不想为了权力、地位或者是其他的我不那麽在乎的东西，去勉强我做一些可能会让我不开心的事。
「我刚才说过，我只想保持心情愉快。」
其实对於马修今天的拒绝，理察是有预感的。
如果马修想往上爬，就不会拒绝和丽萨订婚，拒绝调任反恐部门，乃至於让他去家里吃顿饭，他都推三阻四的！
但是身处理察这个位置，他也并不是自由的。
有时他反而会羡慕马修，羡慕马修有拒绝的权力和勇气。
他的圈子中，有大佬看好马修，让他来争取，他明知希望渺茫，今天也必须得来。
理察试图最後再劝一次：「你应该感觉到了，LAPD内部对於你，并不都是看好和期待，你的急速冒头，你的耀眼功绩，你的行事做派，触动了一些人的利益，让一些人感到不适，一个合适的圈子能够给你提供保护。」
马修：「理察，你觉得我是一个天真的愣头青吗？不懂正治，一腔热血，只想伸张正义那种？」
理察微微一愣：「当然不是，你的狡猾和你的年纪完全不相称，不然我也不会放心女儿跟着你。」
马修推心置腹地说道：「为了表示尊重，我可以和您多说几句我是怎麽理解这件事的。我清楚，我在LAPD地位特殊，这种特殊，我认为源於三个方面。
「基础当然是我的功劳，我的战绩，我的形象，满足了LAPD的某种需求，这方面我就不多说了，自己夸自己，还挺不好意思的。
「第二方面，是因为我没有派系。」
「没有派系？」理察重复了一遍，若有所思。
马修心里感叹，西大的斗争还是过於直白，和东大那边老祖宗绵延了几千年的智慧一比，版本理解太粗糙了。
他进一步解释道：「我的实力，有目共睹，我相信你身後的圈子也好，其他派系也好，应该都承认，我是危险的。但危险不代表威胁，因为我没有派系，任何一个派系在完全打压我之前，都需要考虑把我逼到对面的可能，并承担因此带来的後果。让我保持现在的状态，是对大家都没有太大威胁的一种选择，一旦这种平衡被打破————」
马修一说，理察就懂了，因为他们这些圈子、派系正是按照这套规律行事的，只是没想到反而是马修一个圈外人将其中的逻辑理解得如此清楚。
「最後一方面呢？」理察忍不住问道。
「最後，是我没有表现出争权夺利的野心。虽然我每一次晋升都是破格，打破了LAPD一个又一个晋升记录，但是我现在毕竟还只是一个小巡警，还没有去抢夺他们权力餐盘里的蛋糕，他们没有被逼到那一步，对我的容忍就会高很多。」
马修站起身，环顾这家漂亮的小餐馆，笑着告别：「感谢您的款待，我是粗人，享受不了这麽高的格调，就让我野蛮生长好了。」
马修走後，理察却没有着急离开，小口抿着高脚杯里的矿泉水，出神地望着窗外的街道。
一位老者从他身後的隔断起身，移步坐到他的对面。
理察毫不意外，似乎他本来就在等待这位老者，又或者这位老者本来就该坐在那里。
「我说过，他会拒绝的。」理察平静地望着老者说道。
老者有些秃顶，穿着一件朴素的开襟羊毛衫，一副退休的邻居老头模样，闻言不仅没有失望，反而乐呵呵地说道：「理察，你总是太过着急，这个结果不好吗？我觉得挺好的。
「对於马修，我们不是利用，而是期待他能成为我们的夥伴，甚至将来成为洛杉矶义大利裔的领袖。我们应该对他有更多的耐心，更高的期许。相比於他现在能加入我们，我更看重他的品格。
「能够抵御权力的诱惑，拥有独立思考的能力，有底线有原则，理智却重感情，还有比他更理想的人选吗？」
「很难听到您对一个人这麽高评价，听得我都忍不住想把女儿————」理察乐呵呵地说着，忽然住口，这一句惯常的玩笑属实扎到了他的心口上。
老者期待地望着窗外车水马龙的街道：「保持友好接触，静待他的成长吧。」
>