曼哈顿第七大道745号，雷曼兄弟总部。
这栋三十八层高的大楼，曾经是理查德·富尔德最引以为傲的堡垒。
它的外墙由花岗岩和玻璃构成，坚固、冷硬，就像他经营这家公司四十年的风格一样。
但今天下午，这座堡垒的顶层，气压低得仿佛能把防弹玻璃压碎。
三十一层的CEO办公室里，没有任何人敢在这个时候敲门。
宽大的红木办公桌后，理查德·富尔德像一头被激怒的银背大猩猩，死死盯着面前那台正在播放CNBC直播信号的电视屏幕。
屏幕上，大卫·埃因霍恩刚刚结束了他在SOhn投资大会上的演讲。
那张写着“过度杠杆、估值不透明与管理层失信”的PPT切页，像一个响亮的耳光，当着全美国金融界的面，狠狠地抽在了富尔德的脸上。
“砰！”
富尔德猛地抓起桌上一个价值几千美元的水晶烟灰缸，狠狠地砸在了对面的真皮沙发上。
水晶碎裂的声音在空旷的办公室里显得格外刺耳，几块碎片甚至弹到了落地窗的边缘。
“那个犹太杂种！”
富尔德的声音沙哑、粗砺，带着几十年雪茄熏制出来的烟熏味，此刻因为极度的愤怒而变了调。
“他算个什么东西？一个靠在黑板上画几条线就敢对雷曼指手画脚的对冲基金经理？
他连雷曼的一级资产负债表都没资格看，凭什么说我们的商业地产估值有水分？”
富尔德站起身，壮硕的身躯在办公室里来回踱步，像是在巡视领地的猛兽。
他的眼睛因为充血而显得有些发红，额头上的青筋突突直跳。
“他这是在谋杀！是在制造恐慌！”
他指着电视屏幕，对着空气咆哮。
这已经不是简单的做空了。
在富尔德看来，这是对雷曼一百五十八年历史的公然侮辱，是对他个人权威的直接挑衅！
在华尔街，你可以做空，但你不能站在聚光灯下，一页一页地拆解别人的内衣，然后告诉全世界这家公司是全裸的。
这坏了规矩，也犯了富尔德的大忌。
办公室的门被小心翼翼地推开了一条缝。
乔·格雷戈里（总裁兼COO）和艾琳·卡伦（CFO）走了进来。刚才那声巨响，让他们知道老板已经看到了那个直播。
两人的脸色都非常难看，尤其是卡伦。作为CFO，埃因霍恩PPT上点出的每一个财务漏洞，都是直接冲着她来的。
如果外界深究，她这个没有深厚财务审计背景的CFO将首当其冲。
“理查德……”
格雷戈里试探性地开口。
“出去！”
富尔德猛地转过头，像一头被踩了尾巴的狮子，“我没叫你们进来！”
“理查德，我们需要一个应对方案。”
格雷戈里没有退缩，他知道这个时候如果不稳住局面，雷曼的股价在今天收盘前就会失控。
“市场反应非常糟糕，股价已经跌了7%了。”
富尔德停下脚步，死死盯着格雷戈里。
“应对方案？”
他冷笑了一声，走到办公桌前，按下了内线电话的免提键。
“给我接公关部和投资者关系部！立刻！”
电话那头传来助理战战兢兢的声音：“理查德，他们已经在会议室等您了……”
“告诉他们，”
富尔德的声音像是在下达作战指令，“立刻准备一份新闻稿，措辞要最强硬的那种！告诉市场，雷曼的资本充足率是华尔街最好的，我们的商业地产组合是被严重低估的优质资产。绿光资本的指控纯属无稽之谈，是基于错误和片面的信息得出的恶意结论。”
“然后对接SEC那边，就说绿光资本散布谣言操纵市场！”
他顿了顿，语气变得更加森冷：
“还有，艾琳。”
他转向卡伦，眼神里透着一种不容置疑的压迫感。
“在。”
卡伦下意识地挺直了背脊。
“你马上，现在，立刻，去找几家和我们关系好的分析师，给他们打电话。我不管你用什么方法，我要他们在明天早上的晨会报告里，把我们的流动性评级给我稳住！我要让那个姓埃因霍恩的混蛋，在明天开盘后十分钟就爆仓！”
卡伦咽了一口唾沫：“理查德，这……现在的市场情绪，如果我们强行粉饰，分析师那边可能……”
“没有可能！”富尔德一巴掌拍在桌子上，震得旁边的笔筒跳了一下。
“这是命令！告诉他们，如果雷曼倒了，他们一分钱的交易佣金也别想赚！”
卡伦低下头：“明白了。”
格雷戈里看着发狂的富尔德，心里涌起了一丝不安。
他比任何人都清楚，埃因霍恩说的那些数字，并不是无稽之谈。雷曼在商业地产上的敞口，确实是一个巨大的黑洞。
但他更清楚，在这个办公室里，绝对不能说出“我们需要认错”或者“我们需要剥离资产”这种话。
那是触犯龙鳞。
“理查德，”格雷戈里换了一种温和的、顺从的语气。
“我们还需要安抚一下主经纪商客户。有几家大型对冲基金今天上午询问了我们的流动性状况，他们似乎对冲动有些担忧……”
“谁？”富尔德的眼神像刀子一样扫过来。
“谁在摇摆？”
“几家欧洲的基金，还有……”格雷戈里犹豫了一下。
“还有谁？”
“高盛和大摩那边，今天在我们一些抵押品的折扣率上，稍微……提高了一点。”
这句话像是一块冰，在那一瞬间，让富尔德的怒火出现了一个极其短暂的、但极其致命的停顿。
他太清楚这意味着什么了。
对冲基金的担忧，他可以归结为“愚蠢和恐慌”。
但高盛和大摩这些同行收紧抵押品折扣，这是系统内部的暗箭。
这是在向整个市场释放一个极其危险的信号：华尔街的核心圈子，开始防备雷曼了。
“这帮落井下石的白眼狼。”
富尔德咬着牙，从牙缝里挤出这几个字。他的眼神变得深邃而阴沉，像是一个发现被盟友背叛的黑手党老大。
“去开始联系中东的资金。去联系亚洲人。”
他转过身，背对着格雷戈里和卡伦，看着窗外的曼哈顿。
“只要我们拿到新的注资，一切谣言都会不攻自破。我们要让所有在这个时候做空雷曼的人，都付出代价。”
“出去吧。按我说的做。”
格雷戈里和卡伦对视了一眼，默默地退出了办公室。
富尔德走到那个碎裂的水晶烟灰缸前，弯下腰，捡起了一块锋利的碎片。
碎片在指尖划出了一道极小的口子，渗出了一点血珠。
他没有感觉到疼。
他只是看着那滴血，然后在心里默默地念出了一个名字。
大卫·埃因霍恩。
他发誓，他要把这只老鼠，连同所有躲在阴影里试图咬雷曼一口的人，全部碾碎。